activity level:活动水平;活跃程度。常用于描述一个人(或动物、群体)在某段时间内的活动量/运动量,或系统、市场、网络等的活跃程度(使用频率、运行强度等)。
/ækˈtɪvəti ˈlɛvəl/
My activity level is low during the winter.
冬天我的活动水平比较低。
Doctors often assess a patient’s activity level to tailor a safe exercise plan and monitor recovery over time.
医生常会评估患者的活动水平,以制定安全的运动计划,并长期监测康复情况。
activity 源自拉丁语 activitas(“行动、活动”),与 active(积极的、主动的)同源;level 源自古法语 liv(e)l(“水平仪、水平”),进一步可追溯到拉丁语 libella(“小型天平/水平仪”)。合在一起,activity level 字面意思是“活动的程度/水平”,在健康、心理学与数据分析等语境中被广泛用作衡量指标。